Rechtliches

1. Veranstalter

Veranstalter des Gewinnspiels ist die TIMOCOM GmbH (nachfolgend auch als TIMOCOM genannt).

Der Empfänger der von den Teilnehmenden bereitgestellten Informationen ist die TIMOCOM GmbH. 

2. Gewinn

Unter allen zulässigen Teilnahmen werden zum Ende eines jeden Quartals 5 x 50,- Euro Amazon-Gutscheine ausgelost. 

Eine Barauszahlung des Gewinns und die Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich.

3. Gewinnspieldauer

Das Gewinnspiel beginnt am 04.11.2024 um 08:00 Uhr und findet fortlaufend statt. 

4. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Jede/r Teilnehmer/in an der Umfrage ist nur zur einmaligen Teilnahme an der Verlosung berechtigt. Mitarbeiter/innen des Veranstalters des Gewinnspiels sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

5. Teilnahmehandlung

Voraussetzung für die Teilnahme an der Verlosung ist ein (ehemals) bestehender Nutzungsvertrag mit dem Veranstalter und eine ordnungsgemäße Beantwortung aller Fragen der zugrundeliegenden Umfrage. Platzhalter, sachfremde Antworten oder Scherzantworten können nach Ermessen des Veranstalters als nicht-ordnungsgemäße Antworten angesehen werden. 

6. Gewinnermittlung

Der/die Gewinner/innen werden aus allen Teilnehmer/innen nach Ablauf eines jeden Quartals per Zufallsprinzip ermittelt. Das Los entscheidet. 

7. Zeitpunkt und Art der Benachrichtigung

Der/die Gewinner/in wird nach Ablauf des Teilnahmeschlusses, sprich einmalig nach Ablauf des jeweiligen Quartals, von TIMOCOM per E-Mail informiert. Jeder Gewinner muss sich innerhalb von fünf Tagen ab Veröffentlichung der Gewinnmitteilung per E-Mail bei TIMOCOM mit seinen Adressdaten, sowie seiner (ehemaligen) TIMOCOM ID melden. Die Nichtbeachtung dieser Frist hat ein Erlöschen des Gewinnanspruchs zur Folge und der Gewinn wird erneut verlost.

8. Gewinnübermittlung

Die Gewinnübermittlung erfolgt per Gutscheincode an die von dem Gewinner in der Umfrage angegebenen Adresse. Die Gewinnübermittlung und Versandabwicklung erfolgt über die TIMOCOM GmbH. 

Zur Gewinnübergabe ist ggf. die Angabe einer vollständigen Adresse für den (Post-)Versand erforderlich, eine Abholung oder Übergabe ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Rechtsweg und Barauszahlung sowie Übertragung des Gewinns an andere Personen sind ausgeschlossen. 

9. Zweck der Verarbeitung

Der Zweck der Verarbeitung ist Ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels. Die für die Durchführung des Gewinnspiels erhobenen Daten werden spätestens 6 Monate nach Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht. 

Für den Fall, dass dies im Gewinnspiel angegeben ist, überlassen Sie uns Ihre Daten im Gegenzug für die Teilnahme am Gewinnspiel für die Zusendung unseres E-Mailnewsletters. Sie können den Empfang des E-Mailnewsletters jederzeit wieder elektronisch abbestellen. Den dafür notwendigen Link finden Sie in jedem E-Mailnewsletter. Ihre Daten werden nicht an andere Unternehmen weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet außer Sie erteilen uns Ihre explizite Einwilligung. 

10. Ausschluss von Teilnehmern

Jeder/Jede Teilnehmer/in darf nur einmalig an diesem Gewinnspiel teilnehmen und kann nur einmal gewinnen. Die Teilnahme ist ebenfalls auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie ein Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation etc. vorliegen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

11. Außerordentliche Beendigung des Gewinnspiels

Die Veranstalter behalten sich vor, die Aktion zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von TIMOCOM zu beeinflussende Umstände erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion gewährleistet werden kann. 

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt. 

13. Sonstiges

Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmenden und der TIMOCOM GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist Düsseldorf. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

1. Veranstalter

Veranstalter des Gewinnspiels ist die TIMOCOM GmbH (nachfolgend auch als TIMOCOM genannt). Der Empfänger der von den Teilnehmenden bereitgestellten Informationen ist die TIMOCOM GmbH. Die bereitgestellten Informationen werden ausschließlich für das Gewinnspiel verwendet. 

2. Gewinn

Unter allen teilnahmeberechtigten Personen werden folgende Gewinne verlost:

• Apple Watch SE (349,00 €)
• roborock Q5 Pro Saugroboter (220,00 €)
• Amazon Echo Dot (65,00 €)

Eine Barauszahlung des Gewinns und die Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich.

3. Gewinnspieldauer

Das Gewinnspiel beginnt am 11.03.2025 um 08:00 Uhr (Start LogiMAT) und endet am 13.03.2025 um 18:00 Uhr (Ende LogiMAT).

4. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Jede/r Teilnehmer/in an der Verlosung ist nur zur einmaligen Teilnahme berechtigt. Außerdem müssen die  Personen den Messetand der TIMOCOM GmbH auf der LogiMAT besuchen. Mitarbeite/innen des Veranstalters des Gewinnspiels sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 

5. Teilnahmehandlung

Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, sind folgende Schritte erforderlich:

1. Besuch des Messestands: Besuchen Sie den Messestand der TIMOCOM GmbH auf der LogiMAT in Stuttgart.
2. Speed-Challenge Teilnahme: Nehmen Sie an unserer Speed-Challenge teil. Dabei erhalten Sie die Aufgabe, ein Frachtangebot basierend auf einer vorgegebenen E-Mail so schnell wie möglich in der TIMOCOM Frachtenbörse einzustellen. Die Zeit, die Sie für diese Aufgabe benötigen, stoppen Sie selbst mit einem Buzzer.
3. Formular ausfüllen: Tragen Sie Ihre gestoppte Zeit, Ihren Namen und Ihre Anschrift in das bereitgestellte Teilnahmeformular ein. Alle Teilnehmer, die das Formular vollständig und korrekt ausfüllen und das Frachtangebot am Messestand der TIMOCOM GmbH erfolgreich eingestellt haben, nehmen an der Verlosung teil. 

6. Gewinnermittlung

Die Gewinner/innen werden nach Teilnahmeschluss im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmer/innen ermittelt.

7. Zeitpunkt und Art der Benachrichtigung

Der/die Gewinner/in wird nach Ablauf des Teilnahmeschlusses von TIMOCOM per E-Mail informiert. Jeder Gewinner muss sich innerhalb von fünf Tagen ab Veröffentlichung der Gewinnmitteilung zurückmelden und seine Adressdaten bestätigen. Die Nichtbeachtung dieser Frist hat ein Erlöschen des Gewinnanspruchs zur Folge und der Gewinn wird an den nächsten in der Liste vergeben.
 

8. Gewinnübermittlung

Die Gewinnübermittlung erfolgt per Postversand an die von dem Gewinner in der Umfrage angegebenen Adresse. Die Gewinnübermittlung und Versandabwicklung erfolgt über die TIMOCOM GmbH.

Zur Gewinnübergabe ist ggf. die Angabe einer vollständigen Adresse für den Post-Versand erforderlich, eine Abholung oder Übergabe ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Rechtsweg und Barauszahlung sowie Übertragung des Gewinns an andere Personen sind ausgeschlossen.

9. Zweck der Verarbeitung

Der Zweck der Verarbeitung ist Ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels. Die für die Durchführung des Gewinnspiels erhobenen Daten werden spätestens 6 Monate nach Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht. 

Für den Fall, dass dies im Gewinnspiel angegeben ist, überlassen Sie uns Ihre Daten im Gegenzug für die Teilnahme am Gewinnspiel für die Zusendung unseres E-Mailnewsletters. Sie können den Empfang des E-Mailnewsletters jederzeit wieder elektronisch abbestellen. Den dafür notwendigen Link finden Sie in jedem E-Mailnewsletter. Ihre Daten werden nicht an andere Unternehmen weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet außer Sie erteilen uns Ihre explizite Einwilligung. 

10. Ausschluss von Teilnehmern

Jeder/Jede Teilnehmer/in darf nur einmalig an diesem Gewinnspiel teilnehmen und kann nur einmal gewinnen. Die Teilnahme ist ebenfalls auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie ein Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation etc. vorliegen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

11. Außerordentliche Beendigung des Gewinnspiels

Die Veranstalter behalten sich vor, die Aktion zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von TIMOCOM zu beeinflussender Umstände erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion gewährleistet werden kann.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt.

13. Sonstiges

Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmenden und der TIMOCOM GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist Düsseldorf.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1. Veranstalter

Veranstalter des Gewinnspiels ist die TIMOCOM GmbH (nachfolgend auch als TIMOCOM genannt).

Der Empfänger der von den Teilnehmenden bereitgestellten Informationen ist die TIMOCOM GmbH. 

2. Gewinn

Unter allen zulässigen Teilnahmen werden insges. 10 x 50,- Euro Wunschgutscheine ausgelost.

Eine Barauszahlung des Gewinns und die Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich.

3. Gewinnspieldauer

Das Gewinnspiel beginnt am 01.03.2025 um 08:00 Uhr und endet am 31.05.2025 um 18:00 Uhr. 

4. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Jede/r Teilnehmer/in an der Umfrage ist nur zur einmaligen Teilnahme an der Verlosung berechtigt. Mitarbeite/innen des Veranstalters des Gewinnspiels sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

5. Teilnahmehandlung

Voraussetzung für die Teilnahme an der Verlosung ist die ordnungsgemäße Beantwortung aller Fragen der zugrundeliegenden Umfrage. Platzhalter, sachfremde Antworten oder Scherzantworten können nach Ermessen des Veranstalters als nicht-ordnungsgemäße Antworten angesehen werden. 

6. Gewinnermittlung

Der/die Gewinner/innen werden aus allen Teilnehmer/innen nach Ablauf der Gewinnspieldauer per Zufallsprinzip ermittelt. Das Los entscheidet.

7. Zeitpunkt und Art der Benachrichtigung

Der/die Gewinner/in wird nach Ablauf des Teilnahmeschlusses von TIMOCOM per E-Mail informiert. Jeder Gewinner muss sich innerhalb von fünf Tagen ab Veröffentlichung der Gewinnmitteilung per E-Mail bei TIMOCOM mit seinen Adressdaten, sowie seiner TIMOCOM ID melden. Die Nichtbeachtung dieser Frist hat ein Erlöschen des Gewinnanspruchs zur Folge und der Gewinn wird erneut verlost.

8. Gewinnübermittlung

Die Gewinnübermittlung erfolgt per Gutscheincode an die von dem Gewinner angegebenen Adresse. Die Gewinnübermittlung und Versandabwicklung erfolgt über die TIMOCOM GmbH.

Zur Gewinnübergabe ist ggf. die Angabe einer vollständigen Adresse für den (Post-)Versand erforderlich, eine Abholung oder Übergabe ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Rechtsweg und Barauszahlung sowie Übertragung des Gewinns an andere Personen sind ausgeschlossen.

9. Zweck der Verarbeitung

Der Zweck der Verarbeitung ist Ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels. Die für die Durchführung des Gewinnspiels erhobenen Daten werden spätestens 6 Monate nach Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht.

Für den Fall, dass dies im Gewinnspiel angegeben ist, überlassen Sie uns Ihre Daten im Gegenzug für die Teilnahme am Gewinnspiel für die Zusendung unseres E-Mail-Newsletters. Sie können den Empfang des E-Mailnewsletters jederzeit wieder elektronisch abbestellen. Den dafür notwendigen Link finden Sie in jedem E-Mailnewsletter. Ihre Daten werden nicht an andere Unternehmen weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet außer Sie erteilen uns Ihre explizite Einwilligung.

10. Ausschluss von Teilnehmern

Jeder/Jede Teilnehmer/in darf nur einmalig an diesem Gewinnspiel teilnehmen und kann nur einmal gewinnen. Die Teilnahme ist ebenfalls auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie ein Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation etc. vorliegen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

11. Außerordentliche Beendigung des Gewinnspiels

Die Veranstalter behalten sich vor, die Aktion zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von TIMOCOM zu beeinflussender Umstände erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion gewährleistet werden kann.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt.

13. Sonstiges

Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmenden und der TIMOCOM GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist Düsseldorf.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1. Veranstalter

Veranstalter des Gewinnspiels ist die TIMOCOM GmbH (nachfolgend auch als TIMOCOM genannt).

Der Empfänger der von den Teilnehmenden bereitgestellten Informationen ist die TIMOCOM GmbH. Die bereitgestellten Informationen werden für das Gewinnspiel und für eine Newsletter-Anmeldung verwendet. Der Teilnehmende wurde bei der Anmeldung zum Gewinnspiel darauf hingewiesen, dass eine Anmeldung zum Newsletter optional ist und diese jederzeit abbestellt werden kann.

2. Gewinn

Unter allen berechtigten Teilnehmenden verlosen wir während der Dauer des Gewinnspiels von Juni bis Dezember 2025 monatlich jeweils ein Preisgeld in Höhe des netto-Wertes eines zur Teilnahme berechtigenden Transportes, bis zu einer Höhe von maximal 1.500 EUR, der über den TIMOCOM Marketplace abgewickelt wurde.

Anhand der User-ID und TIMOCOM-ID wird der Gewinn zugewiesen, wobei der TIMOCOM Benutzer einen Wertgutschein in Höhe von 250 EUR erhält. Das Unternehmen, welches über die TIMOCOM-ID als Gewinner ermittelt wird, kann eine beliebige der zur Teilnahme im jeweiligen Monat berechtigenden Transportrechnungen einreichen, um die Auszahlung des Preisgeldes ausschließlich an sein für die Zahlung der Lizenzkosten an TIMOCOM genutztes Firmenkonto zu erhalten. Zusätzlich erhält der TIMOCOM Benutzer, dessen User-ID ausgelost wurde, einen Wertgutschein in Höhe von 250 EUR.

Die ersten 100 TIMOCOM Benutzer, die die unter „5. Teilnahmehandlung“ genannten Voraussetzungen zur Teilnahme am Gewinnspiel erfüllt haben, erhalten ein Überraschungsgeschenk (Mo-Plüschtier oder Mousepad).

Eine Barauszahlung der Gewinne und die Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich.

3. Gewinnspieldauer

Das Gewinnspiel beginnt am 01.06.2025 um 00:00 Uhr und endet am 31.12.2025 um 23:59 Uhr.

4. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind alle Nutzer mit einer TIMOCOM ID und einem zum Zeitpunkt der Gewinnauszahlung, bzw. -versand ungekündigten Nutzungsvertrag der TIMOCOM mit einer für die Teilnahme erforderlichen aktiven Nutzungsberechtigung. Alle natürlichen Personen müssen gleichzeitig, eine aktive TIMOCOM-User-ID, einen ständigen Wohnsitz in der EU, sowie das 18. Lebensjahr vollendet haben. Mitarbeitende des Ausrichters des Gewinnspiels sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

5. Teilnahmehandlungen

Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, müssen die Teilnehmenden je TIMOCOM ID:

• das Anmeldeformular mit Ihrer TIMOCOM Login-E-Mail-Adresse ausgefüllt haben
• pro Monat mindestens 3 Frachtangebote mithilfe von TIMOCOM AI in der TIMOCOM Frachtenbörse einstellen
• pro Monat mindestens 3 mal den TIMOCOM Messenger für die Kommunikation mit einem anderen TIMOCOM Kunden nutzen
• pro Monat mindestens 3 Geschäftsabschlüsse auf dem TIMOCOM Marketplace durchführen

Mit der Anmeldung zum Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmenden damit bereit, dass TIMOCOM ihr Nutzungsverhalten auf dem TIMOCOM Marketplace analysiert, um die Erfüllung der zuvor genannten Teilnahmehandlungen zu überprüfen. 

Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren ist unzulässig. 

Teilnehmende, die im Rahmen einer TIMOCOM Gewinnspiel-Aktion an einem Messestand den dort ausgelobten Jackpot gewinnen, qualifizieren sich ebenfalls für die Teilnahme am Golden Deal und werden – unabhängig von der Erfüllung der oben genannten Teilnahmehandlungen – automatisch in den Lostopf aufgenommen, sofern sie das Anmeldeformular vollständig ausgefüllt haben. 

6. Gewinnermittlung

Der/die Gewinner/innen werden monatlich aus allen Teilnehmer/innen per Zufallsprinzip ermittelt. Das Los entscheidet.

7. Zeitpunkt und Art der Benachrichtigung

Der/die Gewinner/in wird im Folgemonat der Teilnahme von TIMOCOM per E-Mail oder Telefon informiert. Jeder Gewinner muss sich innerhalb von fünf Tagen ab Veröffentlichung der Gewinnmitteilung per E-Mail bei TIMOCOM mit seinen Adressdaten sowie seiner TIMOCOM ID melden. Die Nichtbeachtung dieser Frist hat ein Erlöschen des Gewinnanspruchs zur Folge und der Gewinn wird erneut verlost.

Mit der Meldung bei TIMOCOM und Annahme des Gewinns erklärt sich der der/die Gewinner/in damit einverstanden, ein Statement zum Gewinnspiel und den TIMOCOM Features bzw. Services TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger und Geschäftsabschlüsse als Video aufzunehmen, welches von TIMOCOM für Marketingzwecke (z.B. Im TIMOCOM Marketplace, Newsletter, Social Media) verwendet werden darf.

Durch die Teilnahme an diesem Gewinnspiel erkennt die teilnehmende Firma an, dass sie für die ordnungsgemäße Versteuerung aller Gewinne gemäß den geltenden steuerlichen Vorschriften verantwortlich ist. Dies umfasst insbesondere die Verantwortung zur Abführung der pauschalen Lohnsteuer des geldwerten Vorteils, sofern diese auf die Gewinne gemäß den gesetzlichen Bestimmungen anfällt. Die teilnehmende Firma erklärt sich damit einverstanden, alle erforderlichen Informationen bereitzustellen und alle entsprechenden steuerlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Der Teilnehmer stellt TIMOCOM von etwaigen Forderungen der Steuerbehörden mit Bezug zu diesem Gewinn frei.

8. Gewinnübermittlung

Die TIMOCOM GmbH prüft daraufhin anhand der TIMOCOM bzw. User ID die unter Punkt 4 und 5 genannten Teilnahmevoraussetzungen. Der Gewinn wird per Post den/die Gewinner/in versendet. Die Gewinnübermittlung und Versandabwicklung erfolgt über die TIMOCOM GmbH. Der Teilnehmer stellt TIMOCOM von etwaigen Forderungen der Steuerbehörden mit Bezug zu diesem Gewinn frei.

9. Ausschluss von Teilnehmern

Jeder/Jede Teilnehmer/in darf jeden Monat erneut an diesem Gewinnspiel teilnehmen; kann aber im Gewinnspielzeitraum nur einmal gewinnen. Teilnehmer/innen werden ausgeschlossen, sofern berechtigte Gründe vorliegen, wie z.B. ein Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation, zur fristlosen Kündigung des Lizenzvertrags der TIMOCOM berechtigende Gründe, etc. In diesen Fällen können Gewinne auch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.

10. Außerordentliche Beendigung des Gewinnspiels

Der Veranstalter behält sich vor, die Aktion zu modifizieren, auszusetzen oder zu beenden, soweit dies aufgrund höherer Gewalt oder äußerer, nicht von TIMOCOM zu beeinflussender Umstände erforderlich sein sollte oder wenn nur so eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion gewährleistet werden kann.

11. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt.

12. Sonstiges

Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmenden und der TIMOCOM GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Gerichtsstand ist Düsseldorf.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.